Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Radar Takip (Android uygulaması ve web sürümü) · Son güncelleme: 29 Eylül 2026

1. Veri sorumlusu ve iletişim

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) m.10 uyarınca aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirmek ve Radar Takip uygulamasının hangi verileri nasıl işlediğini açıklamak için hazırlanmıştır.

Radar Takip bağımsız bir geliştirici tarafından hazırlanmıştır. Resmî bir devlet uygulaması değildir; T.C. İçişleri Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü veya Jandarma Genel Komutanlığı ile bağlantılı değildir ve bu kurumları temsil etmez.

2. Yalnızca cihazınızda işlenen veriler

Aşağıdaki veriler cihazınızda işlenir ve sunucumuza gönderilmez:

• Konum (GPS): Konum izni verirseniz, konumunuz, hızınız ve gidiş yönünüz haritada sizi göstermek ve yaklaştığınız hız koridorları ile kameralar için uyarı vermek amacıyla kullanılır. Konum yalnızca uygulama açıkken ve ekrandayken okunur; uygulama arka plana geçince konum takibi durur ve arka planda konum alınmaz. Uyarılar hassas konum ve 20 km/sa üzerinde hız gerektirir. Sesli uyarılar cihazınızın Türkçe metin okuma (TTS) sesiyle okunur; Türkçe ses paketi yoksa uyarı bip sesiyle verilir. Konum geçmişi tutulmaz; uyarı durumu yalnızca uygulama açık kaldığı sürece bellekte bulunur. Android'de cihaz konumu, işletim sisteminin konum hizmeti (Google Play Hizmetleri'nin Birleşik Konum Sağlayıcısı) aracılığıyla alınır; bu hizmet Google'ın kendi koşullarına ve cihazınızın konum ayarlarına tabidir. Uygulama bu hizmetten aldığı konumu bize ya da başka birine göndermez.
• Ayarlar ve tercihler: Uyarı ayarları (ses, bip, titreşim, uyarı mesafesi), tema, harita filtreleri ve yasal uyarıyı onayladığınız bilgisi cihazın yerel depolamasında tutulur.
• Veri önbelleği: Son indirilen hız koridoru ve kamera verisi, uygulama internet olmadan da açılabilsin diye cihazda (IndexedDB) tutulur. Bu veri kişisel veri içermez.
• Sesli uyarılar: Uyarı metinleri (ör. “1 kilometre ileride hız koridoru başlıyor”) cihazınızdaki metin okuma motoruyla seslendirilir. Bu metinler konum koordinatı içermez. Cihazınızda yüklü metin okuma motorunun (ör. Google Konuşma Hizmetleri) kendi koşulları geçerlidir.

Android uygulamasının verileri Google hesabınızın otomatik yedeğine alınmaz. Bu verileri istediğiniz zaman silebilirsiniz: Ayarlar → Uygulamalar → Radar Takip → Depolama → Verileri temizle ya da uygulamayı kaldırarak. Web sürümünde tarayıcınızın site verilerini temizlemeniz yeterlidir.

3. Sunucumuza ulaşan veriler

Uygulama, güncel veriyi sunucumuzdan (46-101-228-71.sslip.io) HTTPS ile indirir.

3.1 Bağlantı kayıtları (her istekte)

Her internet bağlantısında olduğu gibi, sunucumuzun web sunucusu (nginx) şu teknik bilgileri erişim kayıtlarına yazar: IP adresi, tarih ve saat, istenen adres (URL), yanıt kodu ve boyutu, uygulama veya tarayıcı bilgisi (User-Agent). Bu kayıtlar yalnızca hizmeti çalıştırmak, arızaları gidermek ve kötüye kullanımı önlemek için kullanılır ve 14 gün sonra otomatik olarak silinir. IP adresi konum belirlemek, profil çıkarmak veya reklam amacıyla kullanılmaz.

Aşırı istekleri sınırlamak için IP adresi, istek sayacı olarak sunucunun belleğinde en fazla 10 dakika tutulur; diske yazılmaz.

3.2 Veri güncelleme istekleri

Uygulamanın hız koridoru verisini güncellerken gönderdiği istekler yalnızca veri sürümü bilgisini içerir; kişisel veri içermez.

3.3 Güzergâh sorgusu

Güzergâh özelliğini kullanırsanız, seçtiğiniz başlangıç ve varış ilçelerinin kimlik numaraları sunucumuza gönderilir. GPS konumunuz gönderilmez. Sunucumuz bu ilçelerin merkez koordinatlarıyla İçişleri Bakanlığı'nın kamuya açık güzergâh servisini sorgular. İlçe kimlikleri kişisel bir kayıt olarak tutulmaz ve bağlantı kayıtlarıyla eşleştirilmez. Aynı ilçe çifti için Bakanlık yanıtı, kimseyle ilişkilendirilmeden en fazla 30 dakika önbellekte tutulur.

Ortak harita verisine katkı: Güzergâhı sunucumuz üzerinden sorguladığınızda, Bakanlık yanıtında bulunan hız koridorları herkesin gördüğü ortak harita verisine, seçtiğiniz ilçe çifti de bu verinin Bakanlık'tan düzenli olarak yeniden doğrulanabilmesi için sunucumuzdaki güzergâh listesine anonim olarak eklenebilir. Böylece sizin sorgunuzla bulunan koridorlar diğer kullanıcıların haritasında da görünür. Bu kayıtla birlikte kimliğiniz, IP adresiniz, cihaz veya uygulama bilgisi ve sorgunuzun zamanı saklanmaz; yalnızca kaydın eklendiği 6 saatlik zaman dilimi tutulur. İlçe çifti diğer kullanıcılara gösterilmez. Cihazdan doğrudan Bakanlık'a gönderilen yedek sorgular (bölüm 4) sunucumuza ulaşmadığı için bu kapsamda değildir.

3.4 Paylaşım bağlantıları

Bir güzergâhı paylaşırsanız, oluşturulan bağlantı yalnızca ilçe kimliklerini içerir. Bağlantıyı kimlerle ve hangi uygulamayla paylaşacağınıza siz karar verirsiniz.

4. Cihazınızın doğrudan bağlandığı üçüncü taraflar

• OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org; işletmecisi Hyperknot Software Kft., Macaristan; içerik dağıtım ağı olarak Cloudflare kullanabilir): Harita görüntüleri (karolar), yazı tipleri ve stil dosyaları buradan indirilir. Bu sırada OpenFreeMap, IP adresinizi ve görüntülediğiniz harita bölgesini görür. Harita konumunuzu takip ediyorsa bu bölge yaklaşık konumunuzu yansıtabilir. OpenFreeMap'in kendi gizlilik politikası geçerlidir: openfreemap.org/privacy.
• T.C. İçişleri Bakanlığı (www.icisleri.gov.tr) — yalnızca Android uygulamasında, güzergâh sorgusu sunucumuza hiç ulaşamadığında (bağlantı kurulamaz ya da sunucu yanıt vermezse) yedek olarak: Uygulama, seçtiğiniz ilçelerin merkez koordinatlarını (sizin konumunuzu değil) Bakanlığın kamuya açık güzergâh servisine doğrudan gönderir. Sunucumuz yanıt verip Bakanlık servisinin geçici olarak kullanılamadığını bildirirse bu yedek kullanılmaz. Bu istekte Bakanlık IP adresinizi görür ve kendi koşulları geçerlidir.
• Google Play (Google LLC / Google Ireland Ltd.): Radar Takip, Google Play üzerinden tek seferlik ücretle satılır. Ödeme, fatura ve iade işlemlerini Google yürütür; kart ve ödeme bilgileriniz bize hiç ulaşmaz. Google, Play Console üzerinden bize yalnızca sipariş numarası, tarih, tutar, ülke ve sipariş durumu gibi satış kayıtlarını gösterir; bu kayıtlar vergi ve muhasebe yükümlülükleri için kullanılır. Google'ın gizlilik politikası geçerlidir: policies.google.com/privacy.
• Sizin açtığınız bağlantılar: Uygulamadaki kaynak bağlantıları (ör. Bakanlık sayfası) veya e-posta bağlantıları, siz dokunduğunuzda tarayıcınızda ya da e-posta uygulamanızda açılır.

5. Sunucumuzun kullandığı veri kaynakları

Aşağıdaki verileri sunucumuz indirir ve işler. Bu isteklerde sizin kişisel verileriniz iletilmez; telefonunuz bu kaynaklara bağlanmaz.

• T.C. İçişleri Bakanlığı, iller arası radar ve kontrol noktası uygulama sayıları sayfası (icisleri.gov.tr): hız koridorları ile güzergâh ve il bazında radarlı ve radarsız trafik uygulaması sayıları. Bakanlık bu sayfada radar ve kontrol noktalarının konumlarını yayımlamaz; uygulama da bu konumları göstermez.
• OpenStreetMap (Overpass API aracılığıyla): OpenStreetMap topluluğu tarafından işaretlenmiş sabit hız kameraları. Bu veri gönüllüler tarafından girilir; eksik veya güncel olmayabilir. © OpenStreetMap katkıda bulunanlar, ODbL lisansıyla.
• OpenStreetMap Nominatim (nominatim.openstreetmap.org): Sunucumuz, yayımlanan koridor ve kamera noktalarının adres adlarını (ör. ilçe adı) bulmak için kullanır. Bu isteklerde kullanıcı verisi gönderilmez.

6. Topluluk notları

Kullanıcıların not ekleyebildiği topluluk notları özelliği şu anda kapalıdır; bu kapsamda veri toplanmaz. Özellik ileride açılırsa, bu politika önceden güncellenir ve uygulama içinde bilgi verilir.

7. Toplamadığımız veriler

• Hesap, kullanıcı adı, şifre, ad-soyad, telefon numarası (siz bize e-posta yazmadıkça e-posta adresinizi de bilmeyiz)
• Konum geçmişi, arka plan konumu
• Rehber, fotoğraf, dosya, kamera, mikrofon
• Reklam kimliği; reklam, analitik veya çökme raporlama SDK'ları; izleme çerezleri
• Bildirim izni (uygulama bildirim göndermez)

Sunucumuzda tutulan kayıtları satmayız, reklam amacıyla kullanmayız ve barındırma hizmeti sağlayıcımız (bölüm 9) dışında üçüncü kişilere aktarmayız. Yasal bir yükümlülük doğarsa, yalnızca yetkili makamların usulüne uygun talepleriyle sınırlı aktarım yapılabilir.

8. İşleme amaçları ve hukuki sebepler (KVKK m.5)

Cihazınızda işlenen konum verisi (bölüm 2) tarafımıza aktarılmadığı için yalnızca bilgilendirme amacıyla açıklanmıştır. Konum izni vermek isteğe bağlıdır ve istediğiniz zaman Android ayarlarından geri alınabilir.

9. Barındırma ve yurt dışına aktarım

Sunucumuz DigitalOcean'ın Frankfurt (Almanya) veri merkezindeki bir sanal sunucuda çalışır. Bu nedenle bölüm 3'teki bağlantı kayıtları yurt dışında işlenir. Harita karoları için bağlandığınız OpenFreeMap de yurt dışındadır (bölüm 4). Bu aktarımlar, hizmetin teknik olarak sunulabilmesi için gereklidir ve KVKK m.9 hükümleri çerçevesinde değerlendirilir. Aktarım hakkında ayrıntılı bilgi için bize yazabilirsiniz.

10. Saklama ve silme süreleri

Süresi dolan kayıtlar otomatik olarak silinir veya anonim hâle getirilir. Kayıtların süresinden önce silinmesini de [email protected] adresine yazarak isteyebilirsiniz. Hesap sistemi olmadığı için kayıtlarınızı bulabilmemiz amacıyla IP adresinizi ve bağlantı zamanını belirtmeniz gerekebilir.

11. KVKK kapsamındaki haklarınız (m.11)

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
• KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurunuzu [email protected] adresine e-posta ile gönderebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır (KVKK m.13). Yanıtımızı yeterli bulmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).

12. Uygulama izinleri

• Konum (hassas ve yaklaşık) — isteğe bağlı: Yalnızca uygulama açıkken, yaklaştığınız hız koridorları ve kameralar için uyarı vermek ve haritada konumunuzu göstermek için kullanılır. İzin vermezseniz harita ve güzergâh bilgisi çalışır; yalnızca konuma dayalı uyarılar çalışmaz. “Yaklaşık konum” seçerseniz uyarılar doğru çalışmayabilir; uygulama bu durumda sizi bilgilendirir.
• İnternet ve ağ durumu: Güncel veriyi ve harita görüntülerini indirmek, çevrimdışı olduğunuzu anlayıp son indirilen veriyi kullanmak için.
• Titreşim: Uyarıları titreşimle de bildirmek için (Ayarlar'dan kapatılabilir). Bu izinle hiçbir veri işlenmez; kullanıcıya sorulmayan normal bir Android iznidir.

Uygulama arka plan konumu, bildirim, kamera, mikrofon, rehber veya dosya izni istemez. Sürüş Modu açıkken ekran, uyarıları görebilmeniz için açık tutulur; bunun için ayrı bir izin gerekmez.

13. Güvenlik

Uygulama ile sunucumuz arasındaki tüm trafik HTTPS (TLS) ile şifrelenir. Sunucuya erişim yalnızca geliştiriciyle sınırlıdır ve yönetim işlevleri gizli bir anahtar olmadan çalışmaz. Hiçbir sistem kusursuz değildir; bir güvenlik ihlali olursa KVKK m.12 uyarınca ilgililere ve Kurul'a bildirim yapılır.

14. Yaş sınırı

Radar Takip bir sürüş yardımcısıdır ve 18 yaşından küçüklere yönelik değildir. 18 yaşından küçüklerden bilerek kişisel veri toplamayız.

15. Değişiklikler

Bu politikayı değiştirdiğimizde üstteki “Son güncelleme” tarihini yeniliriz. Verilerin işlenme biçimini etkileyen önemli değişiklikleri ayrıca uygulama içinde duyururuz. Politikanın güncel hâli her zaman https://46-101-228-71.sslip.io/gizlilik adresinde yayımlanır.

İlgili metin: Kullanım Koşulları

Summary in English